1 00:00:00,599 --> 00:00:02,720 Anterior, dacă a te iubi este greșit. 2 00:00:03,240 --> 00:00:04,240 Bună, dragă. 3 00:00:04,280 --> 00:00:05,280 Mă doare capul. 4 00:00:05,840 --> 00:00:07,980 Alex. Și cred că va da tu unul. 5 00:00:08,620 --> 00:00:10,320 Vrei copii? Vreau copii. 6 00:00:11,140 --> 00:00:14,740 Aș vrea niște bebeluși. Nu merge asa. Dacă vrei casa, tu 7 00:00:14,740 --> 00:00:15,740 ar trebui să-l primească. Bine. 8 00:00:16,020 --> 00:00:19,060 O să-l iau! O să-l iau! eu nu vreau să intri în casa mea. 9 00:00:19,060 --> 00:00:21,740 nici o prostie. Ți-am spus că fostul meu este putin nebun. 10 00:00:21,940 --> 00:00:23,200 Te duci undeva cu el? Dă drumul. 11 00:00:23,460 --> 00:00:25,680 Hei, nu voi afla. Hei, totul bine? Cine naiba esti? Im 12 00:00:25,680 --> 00:00:27,720 Lucifer. Pune arma jos. Ce sunt despre care vorbești, omule? 13 00:01:05,940 --> 00:01:06,960 Ce ai făcut, Edward? 14 00:01:09,540 --> 00:01:10,540 Hei. 15 00:01:12,420 --> 00:01:13,420 Ce-ai făcut? 16 00:01:15,660 --> 00:01:16,840 Toți știu despre ce vorbești. 17 00:01:18,980 --> 00:01:21,460 Crezi că glumesc cu tine? Că mă joc cu tine? 18 00:01:22,000 --> 00:01:23,020 Nu, crezi că sunt? 19 00:01:24,260 --> 00:01:28,180 Nu am reușit să vorbesc cu el trei zile. 20 00:01:30,100 --> 00:01:31,460 Deci încă nu mă asculți? 21 00:01:33,280 --> 00:01:34,280 Edward. 22 00:01:35,280 --> 00:01:40,660 Dacă îl răniți, dacă îl răniți, eu Îți promit, voi merge la real 23 00:01:41,540 --> 00:01:44,800 Poliția adevărată? Poliția adevărată. eu sunt poliția adevărată. Corect. 24 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Da. 25 00:01:47,040 --> 00:01:49,280 Întrebați pe oricine de la secție cine poliția adevărată este. 26 00:01:50,300 --> 00:01:51,300 Unde este el? 27 00:01:55,300 --> 00:01:56,580 Nu știu despre ce vorbești. 28 00:01:58,240 --> 00:01:59,620 Crezi că asta e o glumă? 29 00:02:02,650 --> 00:02:05,570 Oh, vrei? Crezi că asta e o glumă? Nu, cred că stai aici în asta 30 00:02:05,570 --> 00:02:09,509 alee pe care am plătit pentru că am vorbit cu mine despre acest om, cred că este grav. 31 00:02:10,509 --> 00:02:11,990 Cred că acest lucru este cât se poate de grav. 32 00:02:12,550 --> 00:02:14,730 Mai bine îți amintești cu cine vorbești la. 33 00:02:15,870 --> 00:02:17,310 Edward, unde este? 34 00:02:18,890 --> 00:02:19,890 Băiatul tău? 35 00:02:20,710 --> 00:02:21,710 A plecat. 36 00:02:23,350 --> 00:02:24,350 A plecat unde? 37 00:02:28,030 --> 00:02:29,730 La naiba, iubito, arăți al naibii de sexy în seara asta. 38 00:02:30,630 --> 00:02:31,670 Ce ai pe el în noaptea aceea? 39 00:02:36,040 --> 00:02:36,759 Unde esti? 40 00:02:36,760 --> 00:02:37,760 Ceva de care îi place. 41 00:02:38,060 --> 00:02:39,060 Da, nu mai. 42 00:02:40,200 --> 00:02:41,880 Nu mă sperii, Edward. 43 00:02:42,220 --> 00:02:43,220 Oh, nu ți-e frică? 44 00:02:43,240 --> 00:02:45,400 Îți par speriat? Ai fost înainte speriat. 45 00:02:48,140 --> 00:02:49,140 nu sunt. 46 00:02:49,500 --> 00:02:52,300 Îmi place acest act de fetiță mare pe care ești jucând. 47 00:02:54,000 --> 00:02:57,020 De ce nu am auzit de el? De ce nu îmi răspunde la apeluri telefonice? 48 00:02:57,940 --> 00:02:59,640 Ți-a spus cineva vreodată puțin lucru? 49 00:03:01,420 --> 00:03:02,420 Oamenii morți nu vorbesc. 50 00:03:04,500 --> 00:03:05,500 L-ai ucis. 51 00:03:07,080 --> 00:03:08,080 Te-ai speriat acum? 52 00:03:08,740 --> 00:03:09,740 L-ai ucis? 53 00:03:09,980 --> 00:03:11,780 Îți pun o întrebare, o să-mi răspund. 54 00:03:12,180 --> 00:03:15,740 Nu ai face așa ceva. După toți acești ani și copilul nostru 55 00:03:15,740 --> 00:03:16,740 împreună. 56 00:03:18,080 --> 00:03:19,080 Nu mă cunoști? 57 00:03:19,220 --> 00:03:22,820 Nu, da, te cunosc. Nu ai face că. Ce ai făcut, împinge-l, 58 00:03:22,980 --> 00:03:23,939 sa-l sperii? 59 00:03:23,940 --> 00:03:25,360 Ce ai făcut, Edward? 60 00:03:25,700 --> 00:03:26,920 Știi și tu treaba despre el? 61 00:03:28,500 --> 00:03:32,340 Stătea afară, țipând ca puțin fata, de asemenea. Oh, te rog nu mă împușca, 62 00:03:32,440 --> 00:03:34,280 te rog nu mă împușca. Nu, ăsta e al tău problema. 63 00:03:35,279 --> 00:03:36,700 Îți plac tipii ăștia fetițe, omule. 64 00:03:38,180 --> 00:03:41,420 Obișnuia să fie în tot acest băiat rău lucru. Ai fost foarte moale cu mine. 65 00:03:41,980 --> 00:03:45,640 Acum uită-te la tine, mergi spre frumos băieți, contabilii. Ce urmează cu 66 00:03:46,020 --> 00:03:47,020 Ce sa întâmplat cu tine? 67 00:03:47,360 --> 00:03:52,480 Îți promit, Edward, dacă nu aud de la el până mâine, mă duc la 68 00:03:52,480 --> 00:03:53,820 șefii tăi. Înțelegi asta? 69 00:03:54,060 --> 00:03:55,060 Spune ce? 70 00:03:55,520 --> 00:03:58,080 Toată lumea știe că nu ești altceva decât un ex disprețuit. Ești gelos pe mine și 71 00:03:58,080 --> 00:03:59,059 sotia mea. 72 00:03:59,060 --> 00:04:01,260 Nimeni nu o să creadă un cuvânt gura ta, Esperanza. 73 00:04:01,480 --> 00:04:02,960 Dar fă exact ce trebuie să faci. 74 00:04:03,300 --> 00:04:04,700 Mergi înainte. Fii oaspetele meu. 75 00:04:06,540 --> 00:04:07,540 o voi face. 76 00:04:08,060 --> 00:04:09,060 Da, nu. 77 00:04:10,160 --> 00:04:11,860 Vor fi repercusiuni dacă o faci. 78 00:04:13,000 --> 00:04:14,600 Ce vrei de la mine? 79 00:04:14,800 --> 00:04:15,800 Ce nu primesti? 80 00:04:16,480 --> 00:04:20,779 Ce? Tu și cu mine avem un copil împreună. Vom fi mereu, mereu conectați. 81 00:04:22,820 --> 00:04:25,320 Vreau să găzduiască acel mic dulce fund și visează la mine. 82 00:04:27,780 --> 00:04:29,060 Hei. Hei. 83 00:04:30,260 --> 00:04:31,260 Pot intra? 84 00:06:39,950 --> 00:06:42,050 Ai primit spectacolul lui Paisley și ai spus butonul? 85 00:06:43,170 --> 00:06:45,030 Da. Și puloverul lui Peter? 86 00:06:45,590 --> 00:06:46,590 Da. 87 00:06:47,230 --> 00:06:48,410 Toți în spate cu el. 88 00:06:49,610 --> 00:06:50,610 Bun. 89 00:06:52,470 --> 00:06:53,470 Doamne, 90 00:06:53,950 --> 00:06:54,950 Mă simt groaznic. 91 00:06:56,770 --> 00:06:57,770 Oh, chiar aşa? 92 00:06:57,790 --> 00:06:58,790 Da. 93 00:06:58,950 --> 00:07:02,010 Jur, copilul acesta va fi acela asta e distrugerea mea. 94 00:07:02,790 --> 00:07:03,790 Oh da? 95 00:07:04,390 --> 00:07:06,530 Da, nu mi-a fost niciodată rău de Paisley și Petru. 96 00:07:08,440 --> 00:07:09,620 Poate te ajunge din urmă. 97 00:07:12,360 --> 00:07:14,300 Da, cred că ai dreptate. 98 00:07:15,760 --> 00:07:16,760 Da, sigur sunt. 99 00:07:23,440 --> 00:07:24,440 Ce înseamnă asta? 100 00:07:27,040 --> 00:07:28,960 Primele două sarcini au fost frumoase netedă. 101 00:07:31,200 --> 00:07:34,700 Poate că acesta este puțin diferit. 102 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 Ce credeai că am vrut să spun? 103 00:07:45,000 --> 00:07:46,000 Că. 104 00:07:48,840 --> 00:07:55,660 Deci există vreo șansă să pot vorbi ai ieșit să intri 105 00:07:55,660 --> 00:07:56,660 biroul azi? 106 00:07:57,500 --> 00:07:59,380 Chiar am multe de făcut. 107 00:08:00,120 --> 00:08:01,120 Precum ce? 108 00:08:02,160 --> 00:08:04,580 Alex, știi, este un sezon plin. 109 00:08:06,460 --> 00:08:07,580 La ce oră trebuie să intru? 110 00:08:08,340 --> 00:08:09,340 De obicei, nu? 111 00:08:10,060 --> 00:08:11,060 Și iată-mă. 112 00:08:12,700 --> 00:08:15,580 Bine. Ei bine, ai de gând să vii acasă la prânz sau ai de gând să stai la 113 00:08:15,580 --> 00:08:16,880 birou? Nu știu. 114 00:08:21,780 --> 00:08:25,520 Poți măcar să stai și să mă ajuți să ajung prin grețurile de dimineață chiar acum? 115 00:08:28,600 --> 00:08:29,600 Ce vrei să fac? 116 00:08:33,320 --> 00:08:34,320 Bine. 117 00:08:34,740 --> 00:08:35,740 Înțeleg. 118 00:08:36,179 --> 00:08:37,179 Înțelegi ce? 119 00:08:38,040 --> 00:08:39,500 Ești supărat de sarcină. 120 00:08:40,799 --> 00:08:41,860 Bine? Înțeleg. 121 00:08:43,080 --> 00:08:44,920 Nu știam că asta se va întâmpla se întâmplă. 122 00:08:48,220 --> 00:08:49,300 Deci cum sa întâmplat? 123 00:08:50,760 --> 00:08:51,760 Ce vrei să spui? 124 00:08:52,760 --> 00:08:53,760 Am făcut sex. 125 00:08:53,880 --> 00:08:54,900 Așa se întâmplă de obicei. 126 00:08:55,740 --> 00:08:57,100 Facem sex de ani de zile. 127 00:08:58,540 --> 00:08:59,560 Nu ai rămas niciodată însărcinată. 128 00:09:01,580 --> 00:09:03,780 Și acel timp trebuie să fi fost aproape de mine ovulatie. 129 00:09:06,120 --> 00:09:07,380 Cat de departe esti? 130 00:09:09,160 --> 00:09:10,160 Nu știu. 131 00:09:11,400 --> 00:09:13,320 Trebuie să-mi sun doctorul azi pentru a face o programare. 132 00:09:15,840 --> 00:09:17,280 Îmi spui ce spune ea? 133 00:09:18,320 --> 00:09:19,320 o voi face. 134 00:09:20,780 --> 00:09:22,120 Ce te-a intrat? 135 00:09:23,720 --> 00:09:24,720 Ce te-a pătruns? 136 00:09:28,680 --> 00:09:32,400 Bine. Brad, știi ce? nu sunt simțindu-te suficient de bine pentru a avea asta 137 00:09:32,400 --> 00:09:33,400 chiar acum. 138 00:09:33,680 --> 00:09:35,920 Deci... Ei bine, trebuie să merg la muncă oricum. 139 00:09:36,880 --> 00:09:37,880 Deci doar pleci? 140 00:09:40,730 --> 00:09:42,850 Da. Vei fi acasă la timp pentru cina? 141 00:09:43,870 --> 00:09:44,870 De ce? 142 00:09:45,290 --> 00:09:46,350 Ce vrei să spui, de ce? 143 00:09:46,690 --> 00:09:49,630 Ei bine, ce-i cu toate întrebările? Când plec? Cât mai merg 144 00:09:49,630 --> 00:09:50,469 fi plecat? 145 00:09:50,470 --> 00:09:51,890 La ce oră voi fi acasă? 146 00:09:52,110 --> 00:09:53,730 Ca să pot pregăti cina. 147 00:09:56,530 --> 00:09:57,530 Te voi anunta. 148 00:10:26,470 --> 00:10:27,470 Da. Te simți bine? 149 00:10:29,150 --> 00:10:30,730 Da. Da, sunt bine. 150 00:10:32,090 --> 00:10:33,090 Bine. 151 00:10:33,390 --> 00:10:34,890 Ei bine, hei, happy hour. 152 00:10:35,530 --> 00:10:37,170 Mickey, ești înăuntru? 153 00:10:38,810 --> 00:10:39,810 Da. 154 00:10:40,370 --> 00:10:41,370 În regulă. 155 00:10:43,310 --> 00:10:45,790 Randall, um... Da? 156 00:10:47,090 --> 00:10:51,570 Știu că asta va suna ciudat, dar ești un bun prieten de-al meu și pot 157 00:10:51,570 --> 00:10:52,570 am încredere în tine, nu? 158 00:10:53,090 --> 00:10:54,090 Desigur, omule. 159 00:10:54,410 --> 00:10:55,410 Ce se întâmplă? 160 00:10:55,830 --> 00:10:56,990 Lucru de acasă singur? 161 00:10:58,550 --> 00:11:00,630 Ce? Vezi vreodată pe cineva care stă în jur aici? 162 00:11:03,650 --> 00:11:04,650 Ce vrei să spui? 163 00:11:05,350 --> 00:11:10,250 Nu știu, cum ar fi, um, o întreținere tip, poștaș. 164 00:11:11,710 --> 00:11:13,810 Da, uh, din când în când? 165 00:11:15,170 --> 00:11:16,690 V-a părut vreodată ceva neobișnuit? 166 00:11:20,350 --> 00:11:21,650 Nu stiu ce vrei sa spui. 167 00:11:24,170 --> 00:11:25,290 Adică, stau mult? 168 00:11:27,850 --> 00:11:29,530 Nu mai mult decât este normal. 169 00:11:31,890 --> 00:11:32,890 Ce se întâmplă, Brad? 170 00:11:36,510 --> 00:11:37,510 Nimic. 171 00:11:38,930 --> 00:11:39,930 Sunteţi sigur? 172 00:11:40,750 --> 00:11:41,750 Da. 173 00:11:45,070 --> 00:11:46,070 Bine. 174 00:11:46,270 --> 00:11:47,510 Așteaptă. Bere. 175 00:11:48,170 --> 00:11:49,170 Mickey. 176 00:11:50,970 --> 00:11:52,150 Voi vedea dacă reușesc. 177 00:12:28,200 --> 00:12:30,240 Am întârziat deja, bine? Și nu nu atinge nimic, bine? 178 00:12:30,620 --> 00:12:31,860 Mă auzi? Nu atinge nimic. 179 00:12:32,440 --> 00:12:33,700 Natalie, acum știi. 180 00:12:34,020 --> 00:12:35,860 Nu, uite, sora mea nu a apărut ia-le azi dimineata. 181 00:12:36,140 --> 00:12:37,520 Ei bine, ar fi trebuit să le scoți la casa ei. 182 00:12:37,780 --> 00:12:38,880 Am făcut-o, dar ea nu era acolo. 183 00:12:39,260 --> 00:12:40,400 Ea știa. Știu. 184 00:12:40,920 --> 00:12:43,600 Pun pariu că dacă i-ai aduce câteva bani, ea ar fi fost acolo. nu, 185 00:12:43,620 --> 00:12:45,820 uite, mulțumesc că ai deschis locul pentru mine. Nu este o problemă. 186 00:12:46,280 --> 00:12:47,380 Bine, Tanisha, stai chiar aici. 187 00:12:47,820 --> 00:12:49,000 Wanda, aici, stai jos. 188 00:12:49,640 --> 00:12:50,640 Ce vrei să faci cu ei? 189 00:12:52,320 --> 00:12:54,560 Vor rămâne în birou. Ştii cum sa te comporti. 190 00:12:55,080 --> 00:12:56,080 Nu e grozav, Natalie. 191 00:12:56,420 --> 00:12:59,640 Uite. Cine este managerul aici? Tu ești. Bine, atunci lasă-mă să mă ocup de asta. 192 00:13:00,200 --> 00:13:03,160 Uite, nu încerc să te supăr. eu sunt doar spun că ai muncit atât de mult pentru asta 193 00:13:03,160 --> 00:13:04,160 post. Hei, bine. 194 00:13:04,420 --> 00:13:08,460 Toți, stați aici, bine? Nu face nu zgomot. Are nevoie de toți să fiți liniștiți și 195 00:13:08,460 --> 00:13:09,480 comportă-te, bine? 196 00:13:10,280 --> 00:13:11,280 Bine. 197 00:13:11,440 --> 00:13:12,820 Trebuie să-i spui tată. 198 00:13:13,060 --> 00:13:14,060 Fată, la revedere. 199 00:13:14,300 --> 00:13:15,740 ticălosule, nenorocitul ăla. 200 00:13:16,260 --> 00:13:18,760 Ei bine, trebuie să faci ceva. eu voi înțelegi asta. 201 00:13:19,960 --> 00:13:23,760 Trebuie, uh, să-l ajute pe Joey. Nu începe. 202 00:13:24,480 --> 00:13:25,480 Spun doar, uite. 203 00:13:25,850 --> 00:13:28,890 Sună comisia de eliberare condiționată. Îl vor lăsa pe Joey afară și te poate ajuta așa cum obișnuia. 204 00:13:29,070 --> 00:13:31,810 El vindea droguri, fată. Aproape că a primit am arestat. 205 00:13:32,470 --> 00:13:34,490 Oh, ai nevoie de ajutor. Cu ce ​​pret? 206 00:13:35,610 --> 00:13:37,110 Fată, de ce ești așa de obosită? 207 00:13:37,490 --> 00:13:41,430 Adică, haide. Ai nevoie de ajutor, fata. Numai-le oameni buni. Dacă ei 208 00:13:41,430 --> 00:13:42,430 tu pentru mai multe probleme? 209 00:13:42,970 --> 00:13:46,510 Te-ai concentrat să faci totul pe tine că nici măcar nu vezi când 210 00:13:46,510 --> 00:13:47,710 se îneacă, fată. 211 00:13:48,150 --> 00:13:49,150 Numiți-i oameni buni. 212 00:13:50,010 --> 00:13:51,050 Nu are un loc de muncă. 213 00:13:52,110 --> 00:13:53,750 Ei bine, îl poți angaja. Tu ești cel manager. 214 00:13:53,950 --> 00:13:54,599 Oh, nu. 215 00:13:54,600 --> 00:13:55,640 Nu, în nici un caz. De ce nu? 216 00:13:56,000 --> 00:13:59,360 Așa că poate face ceva să mă facă să pierd acest job. Și știi că domnul Kim se va angaja 217 00:13:59,360 --> 00:14:01,400 el. Fată, mai bine îl sunați, oameni buni. 218 00:14:01,620 --> 00:14:03,880 Fă ceva în privința asta. Fă-o. Sună-l. 219 00:14:04,560 --> 00:14:05,560 Ai un client. 220 00:14:06,340 --> 00:14:07,580 Sună-l, fată. Este șorțul tău. 221 00:14:09,080 --> 00:14:10,080 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 222 00:14:16,780 --> 00:14:17,780 Hei, ești bine? 223 00:14:18,220 --> 00:14:19,220 Da. Da. 224 00:14:31,489 --> 00:14:32,489 Buna ziua? 225 00:14:32,830 --> 00:14:33,830 Bună, 226 00:14:34,150 --> 00:14:35,990 aceasta este Natalie Henning. 227 00:14:36,190 --> 00:14:37,510 Sunt mama lui Joey Blackman. 228 00:14:37,810 --> 00:14:38,810 Îmi pare rău, cine? 229 00:14:39,130 --> 00:14:42,110 Eu sunt Natalie Henning. Sunt al lui Joey Blackman mama. 230 00:14:42,390 --> 00:14:43,390 Oh, Joey, da. 231 00:14:43,550 --> 00:14:44,790 Da, da, salut. 232 00:14:46,110 --> 00:14:50,030 Ei bine, el a vrut să sun să văd el să fie eliberat condiționat. 233 00:14:50,250 --> 00:14:51,410 Da. Da. 234 00:14:52,030 --> 00:14:53,310 Are unde să stea? 235 00:14:54,070 --> 00:14:56,470 Da, am un loc unde poate sta. 236 00:14:56,890 --> 00:14:57,890 Dar un job? 237 00:14:58,500 --> 00:14:59,379 Ei bine, da. 238 00:14:59,380 --> 00:15:02,300 De fapt, sunt managerul aici la Burger rapid. Pot să-i aduc o slujbă aici. 239 00:15:03,060 --> 00:15:04,060 Esti dispus sa faci asta? 240 00:15:04,960 --> 00:15:05,960 Da. 241 00:15:06,840 --> 00:15:07,840 Da. 242 00:15:32,819 --> 00:15:33,819 Ea nu este acolo. 243 00:15:34,340 --> 00:15:36,760 Văd asta. Bună, Randall. Hei. 244 00:15:37,780 --> 00:15:39,400 Da, cred că avea să-și ia fiul la scoala. 245 00:15:40,900 --> 00:15:45,100 Oh, grozav. Ei bine, tocmai l-am dus pe Mika la scoala. Ea conduce ca o bunica. 246 00:15:46,320 --> 00:15:48,300 Uită-te la tine, tăind iarba. 247 00:15:49,720 --> 00:15:51,040 O să vii să-i tai iarba? 248 00:15:52,240 --> 00:15:55,860 Dacă mă întreabă, și eu, dar sunt drăguță sigur că Travis se va ocupa de asta. 249 00:15:56,500 --> 00:15:58,140 Da, dacă Travis ajunge vreodată acasă. 250 00:15:58,520 --> 00:16:00,140 Da, ei bine, să sperăm că vine acasă curând. 251 00:16:00,849 --> 00:16:03,110 Acei mutatori au fost acolo de o în timp ce. Se pare că încep să 252 00:16:03,110 --> 00:16:07,630 nerăbdător. Nu, trebuie să se grăbească pentru că Am venit să o ajut să se mute în asta astăzi, 253 00:16:07,830 --> 00:16:12,370 și nu este o zi bună. Și, știi, probabil că ar trebui să vii să ne ajuți să ne mutăm. 254 00:16:12,630 --> 00:16:14,910 Ei bine, eu... Haide, uite. 255 00:16:15,170 --> 00:16:17,710 Uită-te la asta. Știi că avem nevoie de un bărbat ajuta-ne. 256 00:16:18,270 --> 00:16:20,290 În regulă, ei bine, ce zici cu care vorbești ea despre asta mai întâi? 257 00:16:20,550 --> 00:16:23,170 Știi că nu putem muta nimic a camionului, eu, ea și Alex. 258 00:16:24,170 --> 00:16:25,970 Alex? Da, ea vine. 259 00:16:27,450 --> 00:16:28,450 Bine, cool. 260 00:16:28,540 --> 00:16:30,380 În regulă. Da, voi veni în ajutor. 261 00:16:52,600 --> 00:16:53,600 Hei, 262 00:16:54,480 --> 00:16:55,940 Ce mai faci? 263 00:16:56,420 --> 00:16:57,420 Mare. 264 00:16:57,610 --> 00:16:58,610 Chiar mă bucur să te văd. 265 00:16:59,170 --> 00:17:00,170 Da. 266 00:17:00,390 --> 00:17:03,630 Am încercat să-l conving pe soțul tău vino, ajută-l pe Kelly să se miște. 267 00:17:04,349 --> 00:17:06,790 Oh, da, e foarte ocupat astăzi. 268 00:17:07,829 --> 00:17:10,650 Oh. Ei bine, nu ai spus asta. 269 00:17:14,210 --> 00:17:15,630 Bine, bine, îmi pare rău. 270 00:17:15,930 --> 00:17:17,170 Nu, e bine. E bine. 271 00:17:18,569 --> 00:17:19,569 Ei bine, mă bucur să te văd. 272 00:17:21,030 --> 00:17:22,050 Bine, și tu. 273 00:17:24,390 --> 00:17:26,050 E puțin înainte, nu-i așa? 274 00:17:26,730 --> 00:17:27,730 Uită-te la rochia aceea. 275 00:17:28,430 --> 00:17:29,670 Sau lipsa acestuia. 276 00:17:30,390 --> 00:17:31,950 E doar drăguță, bine? 277 00:17:32,610 --> 00:17:36,090 Și știi că am doar ochi pentru tu. 278 00:17:37,870 --> 00:17:40,150 Hei, te iubesc. 279 00:17:42,870 --> 00:17:44,170 Ce? Ce caută aia? 280 00:17:44,930 --> 00:17:47,650 De ce? Ce vrei să spui, de ce? Suntem încă pe asta? 281 00:17:48,210 --> 00:17:50,510 Știu cât de mult o vrei pe Kim. Uite, 282 00:17:51,550 --> 00:17:53,770 am trecut prin asta iar și iar din nou. 283 00:17:53,990 --> 00:17:55,790 Tu ești tot ce am nevoie, bine? 284 00:17:56,160 --> 00:17:57,160 Tu. 285 00:17:57,240 --> 00:17:59,540 Văd cum ești cu copiii weekendurile. 286 00:17:59,840 --> 00:18:00,840 Oprește-te, oprește-te, oprește-te. 287 00:18:01,700 --> 00:18:04,500 Te-ai încurcat în legătură cu asta pentru ultimele două săptămâni. M-am săturat de asta. 288 00:18:06,160 --> 00:18:09,200 Mă duc să-l văd mâine pe doctorul Sadler. Este un expert în acest domeniu. 289 00:18:09,480 --> 00:18:13,180 De ce? Poate că e ceva ce poate face. Doctorul tău a spus deja că există... 290 00:18:13,180 --> 00:18:14,380 Uite, știu ce a spus. 291 00:18:14,640 --> 00:18:17,060 Marcy, aceste vizite sunt foarte scumpe. 292 00:18:17,280 --> 00:18:18,900 Randall, doar, te rog. 293 00:18:19,880 --> 00:18:20,880 Bine? 294 00:18:22,380 --> 00:18:23,380 Bine. 295 00:18:25,380 --> 00:18:26,760 Ne vedem când ajung acasă, bine? 296 00:18:27,120 --> 00:18:28,280 Bine. te iubesc. 297 00:18:28,940 --> 00:18:29,940 Te iubesc şi eu. 298 00:18:53,180 --> 00:18:55,510 Ei bine... Probabil cel mai bine este să rămâi până la urmă aici. 299 00:18:56,390 --> 00:18:57,390 Nu e chiar atât de rea. 300 00:18:57,590 --> 00:19:03,030 Haide. Ea practic s-a uitat la mine ca și cum aș fi fost un vultur care încerca să o ia 301 00:19:03,030 --> 00:19:06,810 friptura. Da, iartă-o, bine? Ea are de-a face cu multe acum. 302 00:19:07,350 --> 00:19:09,190 Dar da, voi veni și voi ajuta. 303 00:19:09,550 --> 00:19:10,750 Nu știu. 304 00:19:10,990 --> 00:19:11,990 Nu, nu, e bine. 305 00:19:12,150 --> 00:19:15,070 Lasă-mă să merg înainte și să termin asta iarbă, vorbește cu câțiva clienți și o voi face 306 00:19:15,070 --> 00:19:16,910 chiar peste. Bine, nu mă înțelegi în necaz. 307 00:19:17,430 --> 00:19:18,430 Yay! 308 00:19:19,050 --> 00:19:20,050 Ești devreme. 309 00:19:21,480 --> 00:19:24,620 Da, știu. Unde este Natalie? Ea nu a putut veni. A trebuit să se întoarcă la 310 00:19:24,660 --> 00:19:28,280 dar ea a spus că vine mai târziu după dacă ar putea. Ei bine, mulțumesc mult 311 00:19:28,280 --> 00:19:31,540 pentru că m-ai ajutat. Apreciez cu adevărat. Moșii tăi sunt aici. Hei. 312 00:19:31,840 --> 00:19:35,700 Hei, băieți. Îmi pare rău că am întârziat. a trebuit du-mi fiul la scoala. Uite, toate 313 00:19:35,700 --> 00:19:39,240 cutiile sunt etichetate, iar toate camerele sunt etichetat, astfel încât să putem merge înainte și 314 00:19:39,240 --> 00:19:39,939 începe. 315 00:19:39,940 --> 00:19:40,940 Multumesc. 316 00:19:40,960 --> 00:19:42,620 Sunt multe chestii. 317 00:19:44,600 --> 00:19:45,600 Bine. 318 00:19:47,880 --> 00:19:49,020 Nu este drăguț pentru mine? 319 00:20:03,919 --> 00:20:04,919 Hi. 320 00:20:06,700 --> 00:20:07,700 Hi. 321 00:20:12,640 --> 00:20:14,180 Câte camere ai aici? 322 00:20:14,380 --> 00:20:15,380 Trei. 323 00:20:16,280 --> 00:20:19,080 Oh, Doamne. Uită-te la cada. Ai făcut-o nu-mi spune despre cada. 324 00:20:19,380 --> 00:20:21,920 Odată ce primesc vasele, putem începe desfacerea vaselor. 325 00:20:22,300 --> 00:20:23,300 Mare. Da. 326 00:20:26,220 --> 00:20:27,220 Hei. 327 00:20:28,340 --> 00:20:29,340 Felicitări. 328 00:20:30,540 --> 00:20:32,260 Am auzit veștile grozave. 329 00:20:33,130 --> 00:20:34,910 Chiar mă feliciți corect acum? 330 00:20:35,130 --> 00:20:36,570 De ce nu aș face-o? 331 00:20:37,210 --> 00:20:38,610 Acesta este un copil, hopa. 332 00:20:38,970 --> 00:20:40,630 Nu felicităm un copil, hopa. 333 00:20:40,870 --> 00:20:41,789 Nu, nu. 334 00:20:41,790 --> 00:20:45,910 Fiecare copil este o binecuvântare, și tu felicit pentru toate. 335 00:20:46,210 --> 00:20:47,530 Alex, știi asta. 336 00:20:48,330 --> 00:20:50,390 Ai un soț grozav. 337 00:20:50,770 --> 00:20:53,430 Ai o viață grozavă. Ai de gând să fii bine. Asta e corect. 338 00:20:54,330 --> 00:20:55,330 Ei bine, bine. 339 00:20:55,450 --> 00:20:58,390 Vom vorbi după ce se va naște acest copil. Cum departe esti? 340 00:20:58,690 --> 00:20:59,690 Nu știu încă. 341 00:21:00,230 --> 00:21:04,930 Trebuie să fac o programare azi cu ginecologul meu, dar nu am fost niciodată 342 00:21:04,930 --> 00:21:05,930 aceasta greață înainte. 343 00:21:06,550 --> 00:21:08,770 Uite, nu trebuie să mă ajuți asta, bine? 344 00:21:09,070 --> 00:21:10,630 Oh, nu, nu, nu. Vine cu starea de spirit. 345 00:21:11,010 --> 00:21:11,949 voi fi bine. 346 00:21:11,950 --> 00:21:14,950 Va trebui să mă așez și să mă odihnesc puțin în timp ce, dar într-adevăr, este în regulă. 347 00:21:15,750 --> 00:21:16,750 Haide, de unde începem? 348 00:21:17,010 --> 00:21:20,830 Ei bine, să așteptăm să vină mai multe cutii. Vrei niște ghimbir 349 00:21:21,130 --> 00:21:22,130 vin? 350 00:21:22,350 --> 00:21:23,350 Tequila. 351 00:21:23,770 --> 00:21:28,440 Ce? Bine, în primul rând, doamnă. Este doar la ora 9 dimineața. O vei face 352 00:21:28,440 --> 00:21:32,500 să nu bei vin și nu vei avea având orice tequila pentru o perioadă foarte lungă de timp. 353 00:21:32,580 --> 00:21:37,020 Este vin și nu te uita ca la mine asta pentru ca nu poti avea. Da 354 00:21:37,020 --> 00:21:39,800 amintesc că eram bolnav când eram însărcinată cu Nika. Doamne. 355 00:21:40,260 --> 00:21:41,920 Nu vreau să mă gândesc la acele zile. 356 00:21:43,240 --> 00:21:44,240 Cum a fost Edward? 357 00:21:45,620 --> 00:21:46,620 Un măgar. 358 00:21:47,020 --> 00:21:52,520 Ca întotdeauna, dar... nu văd cum tu... Kelly, te rog, nu. Nu azi. 359 00:21:52,520 --> 00:21:53,520 Nu, am terminat. 360 00:21:53,580 --> 00:21:55,940 Nu-l judec. sunt doar... 361 00:21:56,170 --> 00:22:01,850 Confuz. Uite, am întrebat doar pentru că... Brad a fost foarte ciudat. 362 00:22:02,670 --> 00:22:04,510 Foarte liniștit de când i-am spus. 363 00:22:04,970 --> 00:22:06,610 De ce? Nu am nici o idee. 364 00:22:07,290 --> 00:22:08,950 Huh. Nu va fi așa. 365 00:22:09,390 --> 00:22:11,030 Ei bine, cum era Travis când i-ai spus? 366 00:22:13,990 --> 00:22:17,890 Travis este, um... nu este tatăl lui Justice. 367 00:22:19,090 --> 00:22:20,090 Așteaptă. 368 00:22:20,510 --> 00:22:21,650 El nu este? Nu. 369 00:22:22,430 --> 00:22:24,070 Stai, am crezut că... Nu. 370 00:22:24,590 --> 00:22:25,590 Nu. 371 00:22:25,850 --> 00:22:26,850 Oh! 372 00:22:27,630 --> 00:22:28,630 Îmi pare rău. 373 00:22:29,830 --> 00:22:34,390 Nu trebuie să-ți pară rău. Adică, Travis este un om minunat și este fantastic. 374 00:22:35,490 --> 00:22:38,130 Dar stai, justiția știe că el este nu tatăl lui? 375 00:22:39,930 --> 00:22:42,990 Nu. Kelly, vorbești serios? 376 00:22:43,190 --> 00:22:44,870 Nu i-am spus încă, bine? 377 00:22:45,470 --> 00:22:46,470 Ei bine, vrei? 378 00:22:47,570 --> 00:22:48,570 În cele din urmă. 379 00:22:51,390 --> 00:22:54,930 Cred că ar trebui să fie mai devreme decât mai târziu. Uite, Alex. 380 00:22:55,320 --> 00:22:56,720 Sunt de acord cu Kelly. 381 00:22:56,940 --> 00:22:59,000 Adică, el trebuie să știe ce este asta. 382 00:23:01,740 --> 00:23:03,800 Dar are șapte ani, bine? 383 00:23:04,020 --> 00:23:07,740 Acum, poate într-o zi vom avea asta conversație, dar de ce are nevoie 384 00:23:07,740 --> 00:23:08,740 acum? 385 00:23:09,420 --> 00:23:13,460 Uite, cred că întotdeauna e cel mai bine să spună adevărul. 386 00:23:14,380 --> 00:23:15,980 Așa nimeni nu este rănit în mult timp alerga. 387 00:23:18,460 --> 00:23:19,460 Sunt de acord. 388 00:23:19,660 --> 00:23:20,700 Asta este. Sunt de acord. 389 00:23:21,580 --> 00:23:24,780 Bine, bine, îi voi spune într-o zi. 390 00:23:25,280 --> 00:23:29,220 Doamnă, între timp, puteți toți va rog sa ma ajutati sa despachetez? Mulțumesc 391 00:23:29,420 --> 00:23:30,420 Acestea sunt frumoase. 392 00:23:30,440 --> 00:23:31,440 Multumesc. 393 00:23:32,520 --> 00:23:36,840 Care este acel plan? 394 00:23:37,220 --> 00:23:38,220 Acest lucru poate merge aici. 395 00:23:39,960 --> 00:23:40,960 Haide, fată. 396 00:23:41,260 --> 00:23:43,540 Multumesc. Da, lasă-l corect acolo. 397 00:23:53,620 --> 00:23:54,620 Ce se întâmplă, frate? 398 00:23:56,500 --> 00:23:58,520 Hei. Arată bine în bătrânul ăsta mare birou, omule. 399 00:23:59,980 --> 00:24:01,480 Da, mă obișnuiesc. Da. 400 00:24:03,500 --> 00:24:04,920 Bun? Da, sunt grozav. 401 00:24:08,380 --> 00:24:09,840 Ce este acel zâmbet mare de pe fața ta? 402 00:24:13,960 --> 00:24:15,360 Am aflat că Wes Brown este un fan. 403 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 OMS? 404 00:24:18,540 --> 00:24:19,540 Un bătrân bătrân. 405 00:24:20,440 --> 00:24:21,440 Da, îl văd pe tipul ăsta. 406 00:24:22,720 --> 00:24:23,720 Deci ce vei face? 407 00:24:28,620 --> 00:24:30,500 Este ce am făcut. 408 00:24:31,840 --> 00:24:32,840 Ce? 409 00:24:33,120 --> 00:24:34,700 L-am speriat. 410 00:24:36,000 --> 00:24:37,900 Ai de gând să-mi spui ce ai făcut, sau ce? 411 00:24:39,080 --> 00:24:40,080 Depinde. 412 00:24:40,960 --> 00:24:44,980 Vorbesc cu prietenul meu sau sunt? vorbesc cu conștiința mea? Pentru că tu 413 00:24:44,980 --> 00:24:46,020 cum iti place sa fii asa pentru mine uneori. 414 00:24:47,980 --> 00:24:48,980 Mi-ai spus că e prietenul tău. 415 00:24:50,620 --> 00:24:51,620 Ce-ai făcut? 416 00:24:53,900 --> 00:24:55,760 Bine, așa că l-am condus pe acest micuț nebun, bine? 417 00:24:56,420 --> 00:24:57,820 Nu găsesc nimic despre el. 418 00:24:58,080 --> 00:24:59,140 Nu găsesc nimic despre el. 419 00:24:59,780 --> 00:25:00,800 Așa că am spus, uită. 420 00:25:01,620 --> 00:25:02,620 Am de gând să-l urmăresc. 421 00:25:02,960 --> 00:25:03,960 Am de gând să-l urmăresc. 422 00:25:04,460 --> 00:25:07,640 Și merge cu mașina în țară. Omule, doar îmi ling cotletele. 423 00:25:07,860 --> 00:25:09,260 Nu e nimeni prin preajmă, nu? Nu e nimeni prin preajmă. 424 00:25:09,600 --> 00:25:10,600 Așa că îl luminez. 425 00:25:11,620 --> 00:25:14,200 Trage-l peste. Probabil că nici măcar nu Ai o carte verde, știi. Așa că merg 426 00:25:14,200 --> 00:25:15,019 sus pe el. 427 00:25:15,020 --> 00:25:17,860 E tot nervos. E tot nervos. eu bat la geam, licență și 428 00:25:17,860 --> 00:25:19,640 înregistrare. El este ca, nu am licență și înregistrare. 429 00:25:20,380 --> 00:25:22,560 Plimbați-vă în interiorul lui. Omule, bum, bum, împușcă-l. 430 00:25:23,800 --> 00:25:24,800 ce ai facut? 431 00:25:25,040 --> 00:25:26,040 L-am împușcat. 432 00:25:26,880 --> 00:25:30,320 Cui îi pasă? L-am lovit. L-am împușcat înăuntru piciorul. Nici măcar nu aș numi asta o șansă. 433 00:25:30,800 --> 00:25:31,800 Aș numi asta shh. 434 00:25:33,280 --> 00:25:34,920 Nu mai pot asculta nimic din asta. 435 00:25:36,160 --> 00:25:37,600 Haide, omule. Nu-mi da asta. 436 00:25:38,720 --> 00:25:39,720 Tipul e bine. 437 00:25:40,560 --> 00:25:41,680 Dar carnea nu va face. 438 00:25:42,300 --> 00:25:43,300 Eşti nebun? 439 00:25:44,460 --> 00:25:45,460 Da. 440 00:25:46,340 --> 00:25:47,340 Și știi că sunt. 441 00:25:49,560 --> 00:25:53,180 Ed, știu că ești polițist, dar nu poți du-te doar să împușcă oameni. Oh, haide. 442 00:25:53,200 --> 00:25:54,580 Haide. Haide. Taie asta. 443 00:25:55,210 --> 00:25:57,050 A petrecut două sau trei ore în spital. 444 00:25:57,390 --> 00:25:59,950 A fost închis în ultimii trei zile. Nimeni nu-i poate găsi dosarul. 445 00:26:02,330 --> 00:26:07,290 Pur și simplu nu înțeleg de ce le alege pe astea învinși. 446 00:26:08,470 --> 00:26:09,550 Ei bine, poți spune asta din nou. 447 00:26:12,590 --> 00:26:13,590 Este vorba despre mine? 448 00:26:14,850 --> 00:26:17,970 Ed, ai fi putut să-l ucizi pe tip. Oh, haide, omule. Tipul ăsta a plecat. 449 00:26:18,870 --> 00:26:22,410 Și în al doilea rând, știi cum sunt. pot împușcă aripa unei muscă în aer. 450 00:26:22,650 --> 00:26:24,110 Știam exact ce fac. 451 00:26:25,510 --> 00:26:26,510 Intră. 452 00:26:27,010 --> 00:26:28,010 Hei, hei, hei. 453 00:26:28,810 --> 00:26:29,890 Hi. Aceasta este secretara ta. 454 00:26:30,270 --> 00:26:31,570 Doctorul tău este la telefon pentru tine. 455 00:26:32,310 --> 00:26:34,330 Mare. Nu trebuie să fugi cu chestia aia. 456 00:26:36,790 --> 00:26:37,790 Uf. 457 00:26:38,790 --> 00:26:41,390 Trebuie să încalci unele reguli pe aici și du-o jos la 458 00:26:41,390 --> 00:26:42,390 subsol. 459 00:26:42,730 --> 00:26:43,730 Pot să te sun mai târziu? 460 00:26:44,630 --> 00:26:46,250 Da, sigur. Hei, ea spune că al doctorului tău la telefon? 461 00:26:46,490 --> 00:26:47,490 Da. 462 00:26:47,570 --> 00:26:48,570 Despre ce e vorba? 463 00:26:51,970 --> 00:26:52,970 Este privat. 464 00:26:54,280 --> 00:26:56,000 privat. Nu avem secrete, omule. Ridică telefonul. 465 00:26:58,120 --> 00:26:59,120 Ed. 466 00:27:00,140 --> 00:27:01,140 Vrei să aştept afară? 467 00:27:01,520 --> 00:27:03,300 Nu, vreau să mergi acasă. te sun eu mai târziu. 468 00:27:03,500 --> 00:27:06,900 Haide, omule. Haide. Haide. Haide. Haide. Haide. Ce trebuie să facă Doc 469 00:27:06,900 --> 00:27:07,900 spune? Ce are de spus? 470 00:27:09,480 --> 00:27:11,140 Toți sunt pe marginea scaunului lor, Brad. Ridică-l. 471 00:27:12,420 --> 00:27:13,420 Amenda. Şedere. 472 00:27:18,120 --> 00:27:19,120 Acesta este K -Tone. 473 00:27:20,140 --> 00:27:21,140 Ai primit mesajul meu. 474 00:27:21,610 --> 00:27:24,890 Mă întrebam doar dacă este posibil pentru ca o vasectomie să eșueze. 475 00:27:27,210 --> 00:27:28,210 Da, e însărcinată. 476 00:27:28,650 --> 00:27:29,650 Ce? 477 00:27:35,590 --> 00:27:37,590 Nu, nu e nevoie să intru. 478 00:27:39,990 --> 00:27:42,110 Am vrut doar să știu dacă este posibil. 479 00:27:43,630 --> 00:27:44,950 Da, cu siguranță e însărcinată. 480 00:27:47,390 --> 00:27:48,690 Ei bine, mulțumesc că m-ai sunat înapoi. 481 00:27:49,270 --> 00:27:50,270 Bine, la revedere. 482 00:27:52,300 --> 00:27:53,300 Ce naiba? 483 00:27:54,480 --> 00:27:55,800 Ți-ai doborât secretara? 484 00:27:57,340 --> 00:27:58,940 Alec este însărcinată. 485 00:27:59,960 --> 00:28:03,300 Vasectomia a eșuat evident. 486 00:28:04,940 --> 00:28:06,420 Da, în afară de asta, nu e al tău copilul. 487 00:28:06,660 --> 00:28:07,660 La asta mă gândeam. 488 00:28:08,000 --> 00:28:09,120 Haide, omule. 489 00:28:09,420 --> 00:28:10,420 Știi că mă joc. 490 00:28:11,980 --> 00:28:12,980 tu esti? 491 00:28:13,380 --> 00:28:15,020 Mai vorbim despre Alec? 492 00:28:15,560 --> 00:28:19,200 Această gospodină fericită, slănină, Biblie studiu? Haide, omule. Ea nu face 493 00:28:19,200 --> 00:28:20,200 asa. 494 00:28:21,220 --> 00:28:22,320 La ce mă gândeam? 495 00:28:24,140 --> 00:28:27,000 Când am ieșit literalmente din casă azi dimineață și m-am apropiat de Randall, 496 00:28:27,140 --> 00:28:30,760 L-am întrebat dacă a văzut pe cineva spânzurat în jurul casei. 497 00:28:31,100 --> 00:28:33,220 De ce să vorbești cu acel ratat? Ce a făcut el trebuie sa spun? 498 00:28:33,760 --> 00:28:35,240 Ei bine, ar fi trebuit să vezi aspectul chipul lui. 499 00:28:37,480 --> 00:28:40,200 Trebuie să-i spun că tocmai am ieșit a minții mele în această dimineață. 500 00:28:40,920 --> 00:28:42,740 Uite, omule, nu-i spune nimic lui Randall. 501 00:28:43,600 --> 00:28:46,100 Dacă sunt bărbați în jurul casei tale, sună-mă. 502 00:28:46,320 --> 00:28:47,380 Să-mi dai de veste. De ce? 503 00:28:47,800 --> 00:28:48,980 Pot să vin și să-i împușc. 504 00:28:49,390 --> 00:28:51,410 La fel cum am făcut, bătrâne. Hei, omule, tu bine? 505 00:28:52,850 --> 00:28:55,590 Doar pleacă de aici. O să-l curăț. Fii bun. 506 00:28:56,710 --> 00:28:58,210 Hei, secretara aia de jos, la plecat? 507 00:28:59,430 --> 00:29:00,430 O lași în pace. 508 00:29:00,530 --> 00:29:01,690 Nu, o să-l fac pe fundul nebun. 509 00:29:02,530 --> 00:29:03,530 Fii bun, iubito. 510 00:29:14,970 --> 00:29:16,070 Hei, unde vrei asta? 511 00:29:16,480 --> 00:29:18,080 Hei, Randall, poți pune asta înapoi baia. 512 00:29:18,280 --> 00:29:19,280 Bine. Multumesc. 513 00:29:20,400 --> 00:29:23,320 Ce caută el aici? 514 00:29:23,760 --> 00:29:25,800 Oh, Plaza a întrebat dacă vrei să treci si ajutor. 515 00:29:26,760 --> 00:29:27,760 Oh. 516 00:29:28,560 --> 00:29:29,560 De ce? 517 00:29:31,240 --> 00:29:32,240 Nici un motiv. 518 00:29:32,600 --> 00:29:34,440 Știu că ai spus asta, ca nu îl vreau aici. 519 00:29:34,640 --> 00:29:35,640 Nu. 520 00:29:36,460 --> 00:29:37,520 Ce, nu este un tip bun? 521 00:29:37,760 --> 00:29:39,280 Nu, nu, e grozav. 522 00:29:39,920 --> 00:29:41,240 M-am întrebat doar. 523 00:29:43,360 --> 00:29:45,560 Ei bine, nu-i lăsa soția să știe că sunt aici. 524 00:29:48,679 --> 00:29:53,380 De ce? Dacă privirile ar putea ucide, aș fi ucis de gradul trei chiar acum. am fost 525 00:29:53,380 --> 00:29:56,800 vorbind cu el afară, iar ea se uită la mine de parcă ar fi vrut să-mi rupă capul 526 00:29:57,500 --> 00:30:01,720 Da. Ea a fost întotdeauna drăguță cu mine. Da, nu sună ca ea 527 00:30:02,060 --> 00:30:03,720 Ei bine, a făcut-o. Întreabă-l. 528 00:30:04,680 --> 00:30:06,520 Oh. Te simți bine? 529 00:30:07,260 --> 00:30:11,220 Nu, nu, nu, nu. Sunt bine. Sunt bine. tu trebuie să merg acasă. Nu, sunt bine. 530 00:30:11,920 --> 00:30:12,919 Într-adevăr, e în regulă. 531 00:30:12,920 --> 00:30:16,040 Bine, bine, măcar stai. Ai am ridicat mâinile și doar... 532 00:30:17,030 --> 00:30:18,030 Doar stai, Alice. 533 00:30:19,150 --> 00:30:20,330 Haide. Nu, sunt bine. 534 00:30:20,750 --> 00:30:22,050 Oh, haide. 535 00:30:23,290 --> 00:30:28,230 Doar stai. Bună, Randall. Nu, nu, sunt bine. E bine. Doar, Randall, vino 536 00:30:31,930 --> 00:30:33,290 Randall, poți să o ajuți aici, te rog? 537 00:30:33,650 --> 00:30:37,010 Da da. Bine, haide. hai sa organizează dormitorul. Multumesc. 538 00:30:38,010 --> 00:30:39,010 Ești bine? 539 00:30:39,370 --> 00:30:41,350 Da. Îl am, într-adevăr. Nu. 540 00:30:41,710 --> 00:30:43,590 Am înțeles. O am. Lasă-mă să te ajut. 541 00:30:44,190 --> 00:30:45,190 Sunt bine. 542 00:30:49,130 --> 00:30:55,670 Am spus doar că sunt bine. Nu, adică cum esti? Am spus din nou, sunt bine. Ei 543 00:30:55,670 --> 00:30:56,670 sunt în camera alăturată. 544 00:30:59,010 --> 00:31:00,170 Arăți atât de frumos. 545 00:31:01,650 --> 00:31:02,650 Ești strălucitor. 546 00:31:03,270 --> 00:31:05,570 Poți doar să pui lucrurile deoparte, te rog? 547 00:31:06,350 --> 00:31:07,990 Doar fă-o. 548 00:31:08,790 --> 00:31:09,790 Vă rog. 549 00:31:39,659 --> 00:31:42,120 Ai cutii. Am gusturi grozave. 550 00:31:42,780 --> 00:31:44,580 Cutii? Pentru locul meu, nu al tău. 551 00:31:44,780 --> 00:31:45,780 Bine, acesta este telefonul meu. 552 00:31:48,180 --> 00:31:49,159 Oh, Doamne. 553 00:31:49,160 --> 00:31:50,160 Buna ziua? 554 00:31:51,540 --> 00:31:52,580 Julius? Da. 555 00:31:52,900 --> 00:31:54,960 Ce s-a întâmplat? Te-am sunat. Sunt bine. 556 00:31:55,200 --> 00:31:56,440 Am încercat să ajung la tine. 557 00:31:56,680 --> 00:31:57,680 Știu. sunt bine. 558 00:31:59,600 --> 00:32:02,760 Ei bine, ce sa întâmplat? Am tot încercat te suna zile întregi. 559 00:32:03,060 --> 00:32:06,060 Fostul tău soț m-a împușcat și m-a închis sus în închisoare. 560 00:32:06,400 --> 00:32:07,400 Te simți bine? 561 00:32:07,460 --> 00:32:09,470 Da. Totuși e bine. El doar mi-a pastit piciorul. 562 00:32:10,090 --> 00:32:11,490 Sunt atât de îngrijorat. Îmi pare rău. 563 00:32:11,710 --> 00:32:12,710 Iubitule, sunt bine. 564 00:32:13,670 --> 00:32:17,610 am făcut-o. Ți-am promis că nu voi face niciodată cred că ar face ceva de genul 565 00:32:17,870 --> 00:32:18,870 Unde ai fost? 566 00:32:19,130 --> 00:32:20,410 În închisoare, încercând să iasă. 567 00:32:20,910 --> 00:32:24,490 M-a închis cu o grămadă de alții oameni, și apoi acest polițist strâmb 568 00:32:24,490 --> 00:32:25,469 documentele mele. 569 00:32:25,470 --> 00:32:28,470 Și dintr-o dată, astăzi, toate acuzațiile au fost renunțate în mod magic. 570 00:32:29,210 --> 00:32:30,210 Îmi pare rău. 571 00:32:30,970 --> 00:32:31,970 Nu-ţi pare rău. 572 00:32:32,810 --> 00:32:34,190 Nu știam că va face asta. 573 00:32:34,390 --> 00:32:36,190 Știu. E în regulă. Aveţi încredere în mine. 574 00:32:38,720 --> 00:32:43,080 Stai, Julius, ce vrei să spui ai inteles? Ce vrei sa spui? 575 00:32:43,760 --> 00:32:44,760 L-ai acoperit. 576 00:32:46,280 --> 00:32:47,640 Ce vrei sa spui? 577 00:32:47,920 --> 00:32:48,920 Am de gând să am grijă de el. 578 00:32:49,120 --> 00:32:50,120 Julius, stai. 579 00:32:50,440 --> 00:32:52,140 Ce vrei să spui? 580 00:32:52,580 --> 00:32:55,360 Uite, nu pot spune prea multe la telefon, bine? O să vorbesc cu tine în persoană. 581 00:32:56,080 --> 00:32:59,580 Julius, acesta este tatăl fiicei mele. 582 00:32:59,860 --> 00:33:01,620 Hei, îl aperi pe tipul ăsta? 583 00:33:01,860 --> 00:33:04,600 Nu, nu-l apăr. M-ai împușcat si ma baga la inchisoare. 584 00:33:04,920 --> 00:33:07,580 Nu-l poți răni. Acesta este tatăl a fiicei mele. 585 00:33:12,720 --> 00:33:19,600 Bine, Julius, poți să mă suni? si eu vreau să te văd ca să putem 586 00:33:19,600 --> 00:33:20,499 vorbeste despre asta. 587 00:33:20,500 --> 00:33:21,920 M-am gândit la asta timp de trei zile. 588 00:33:22,940 --> 00:33:23,940 S-a terminat. 589 00:33:24,020 --> 00:33:25,120 Hai să vorbim, bine? 590 00:33:25,360 --> 00:33:27,720 Da, bine, te sun eu. Dar când? Când? 591 00:33:27,920 --> 00:33:29,640 Mai târziu. Promiți? 592 00:33:30,180 --> 00:33:31,360 Te sun mai târziu. 593 00:33:38,160 --> 00:33:39,159 Totul în regulă? 594 00:33:39,160 --> 00:33:41,140 Da, totul e bine, dragă. sunt asa scuze. 595 00:33:42,230 --> 00:33:45,050 Dar nu te pot ajuta, dar o voi face merge. Oh, o să mă lași ca 596 00:33:45,050 --> 00:33:49,470 acest? Îmi pare rău. Promit că voi veni spate. Avem toată săptămâna. Și uite, toate 597 00:33:49,470 --> 00:33:53,350 lucruri pe care le ai, voi reveni. Vino pe. Oh, nu este Mika, nu-i așa? Nu, nu, 598 00:33:53,470 --> 00:33:55,770 Totul este bine. Voi vorbi doar cu tu mai târziu, bine? 599 00:33:56,150 --> 00:33:57,150 În regulă. 600 00:34:15,179 --> 00:34:16,179 Stai acolo, micuțule. 601 00:34:16,840 --> 00:34:17,840 Stai chiar acolo. 602 00:34:18,560 --> 00:34:19,560 Hei, omule, vino în jurul clădirii. 603 00:34:20,080 --> 00:34:21,080 L-am prins pe criminal. 604 00:34:21,139 --> 00:34:23,420 Ți-am spus să ocoliți această clădire, omule. De aceea nu pot avea de-a face cu tine 605 00:34:23,420 --> 00:34:25,820 blestemații de începători aici urmăresc oameni jos de unul singur. Haide. 606 00:34:30,139 --> 00:34:31,380 Ar trebui să-ți ucid fundul, polițistă. 607 00:34:32,120 --> 00:34:33,340 Ce naiba faci pe aici? 608 00:34:35,199 --> 00:34:37,340 Pune arma jos, puștiule. Oh, te-ai speriat acum, nu-i așa? 609 00:34:37,620 --> 00:34:39,000 Ar trebui să-ți luminez fundul. 610 00:34:41,320 --> 00:34:42,320 Nu te răni, puștiule. 611 00:34:42,340 --> 00:34:43,340 Oh, o să fii rănit. 612 00:34:43,859 --> 00:34:44,859 Cățea-cură polițist. 613 00:34:45,420 --> 00:34:46,440 Pune-te în genunchi. 614 00:34:47,040 --> 00:34:49,219 Ai greșit. Nu, ai cel greșit. 615 00:34:52,060 --> 00:34:53,239 Oh, crezi că mă joc cu tine? 616 00:34:55,560 --> 00:34:56,920 Am zis să te îngenunchezi. 617 00:34:58,780 --> 00:35:01,220 Hei, crezi că mă joc cu tine? Ia oprit naibii de radio. 618 00:35:01,520 --> 00:35:02,540 Pune mâna jos. 619 00:35:03,600 --> 00:35:04,600 În regulă. 620 00:35:04,660 --> 00:35:07,300 În regulă, doar fii cool. Vreau doar vorbesc cu tine. Ce ai să-mi spui, 621 00:35:07,320 --> 00:35:08,320 băiat alb? 622 00:35:08,420 --> 00:35:11,900 Nu te simți bine, fă-o. Tremurând jos toți prietenii mei. Luând toate acestea... 623 00:35:12,110 --> 00:35:14,590 Crezi că vrei să-l iei pe al meu? vreau să văd că o iei. 624 00:35:17,470 --> 00:35:18,570 De ce nu spui nimic? 625 00:35:18,850 --> 00:35:22,630 Hei, hei, hei, hei, hei, hei. am ajuns spune, pune arma jos. 626 00:35:23,210 --> 00:35:25,290 Ce faci, Tashawn? Ce mai faci o să împuști un polițist? 627 00:35:26,610 --> 00:35:27,650 Asta vrei să faci? 628 00:35:28,790 --> 00:35:29,790 huh? 629 00:35:29,830 --> 00:35:31,710 Ce crezi că va face mama ta te gandesti la asta? 630 00:35:32,010 --> 00:35:33,310 Nu-i pasă. E undeva fierbinte. 631 00:35:33,550 --> 00:35:34,550 Haide acum. 632 00:35:34,770 --> 00:35:36,170 Nu te pot lăsa să faci asta. 633 00:35:36,450 --> 00:35:37,830 Dar e strâmb, omule. Haide acum. 634 00:35:38,990 --> 00:35:41,830 Haide. De ce iei pentru el? eu sunt nu accept pentru el, bine? Im 635 00:35:41,830 --> 00:35:42,830 preluând pentru tine. 636 00:35:44,390 --> 00:35:45,390 Haide, omule, nu face asta. 637 00:35:46,430 --> 00:35:47,430 Haide. 638 00:35:48,370 --> 00:35:49,370 Pune arma jos. 639 00:35:49,710 --> 00:35:50,710 Nu, omule, nu. 640 00:35:50,930 --> 00:35:51,408 Haide, Ty. 641 00:35:51,410 --> 00:35:54,630 Continui să te lovești de prietenul meu. Asta e el, ăla e tipul. Haide, omule, tu 642 00:35:54,630 --> 00:35:55,890 pot veni în tabăra mea, bine? 643 00:35:56,330 --> 00:35:58,810 Haide, Ty. Îți promit, te voi ajuta te îndrepti. 644 00:36:00,850 --> 00:36:01,850 Dă-mi pistolul. 645 00:36:02,330 --> 00:36:03,370 Hai, omule, dă-mi-o. 646 00:36:06,810 --> 00:36:07,810 Poftim, haide. 647 00:36:08,120 --> 00:36:09,120 Du-te la pământ. 648 00:36:09,660 --> 00:36:10,660 E în regulă. 649 00:36:12,220 --> 00:36:13,220 Hei, hei, hei, hei! 650 00:36:13,400 --> 00:36:15,000 Uşor. Nu este necesar. 651 00:36:15,380 --> 00:36:16,380 Dă-mi arma aia. 652 00:36:16,680 --> 00:36:17,680 Dă-mi arma aia. 653 00:36:18,680 --> 00:36:19,680 Multumesc. 654 00:36:22,580 --> 00:36:23,580 Dă-mi mâinile tale. 655 00:36:23,860 --> 00:36:24,880 Luați-vă mâinile la spate. 656 00:36:27,380 --> 00:36:28,460 Adu-ți fundul în colțul ăsta. 657 00:36:28,740 --> 00:36:29,740 Unde esti? 658 00:36:29,900 --> 00:36:31,220 Aproape că m-ai ucis aici, Brooke. 659 00:36:40,490 --> 00:36:41,490 Hei, multumesc. 660 00:36:42,090 --> 00:36:43,770 Ai dus un prost la mașină. 661 00:36:45,030 --> 00:36:46,210 Ia-mi ochelarii acum. 662 00:36:46,670 --> 00:36:49,070 Ia-mi ochelarii și curăță rama înainte să ajungi aici. 663 00:36:50,490 --> 00:36:51,490 Intră aici. 664 00:36:52,190 --> 00:36:53,710 Cu plăcere. 665 00:36:59,730 --> 00:37:00,730 Cățea-cură polițiști. 666 00:37:01,330 --> 00:37:02,330 Dă-mi umbra mea. 667 00:37:03,630 --> 00:37:05,570 Sau duce-ți prostul înapoi la statie. 668 00:37:21,410 --> 00:37:22,410 Te simți bine? 669 00:37:22,990 --> 00:37:23,990 Da. 670 00:37:24,070 --> 00:37:25,070 Oh, nu ești. 671 00:37:25,110 --> 00:37:26,110 Sunt bine. 672 00:37:27,250 --> 00:37:28,830 Oh, nu ai febră. 673 00:37:29,290 --> 00:37:30,690 Nu, eu nu. 674 00:37:31,270 --> 00:37:32,910 Aici, haide. Lasă-mă să te duc acasă. Nu. 675 00:37:33,330 --> 00:37:35,070 Alex. Nu. Am spus nu. 676 00:37:36,750 --> 00:37:37,750 Nu-mi spune așa. 677 00:37:38,530 --> 00:37:39,630 Te simți bine? 678 00:37:39,970 --> 00:37:40,970 Sunt bine. 679 00:37:40,990 --> 00:37:42,850 O, dragă, nu. Trebuie să pleci acasă. 680 00:37:43,670 --> 00:37:45,450 Oh, haide. te voi duce acasă. 681 00:37:45,770 --> 00:37:48,570 Kelly, ai multe de făcut. voi ajuta casa ei. 682 00:37:48,880 --> 00:37:52,500 Nu. Mulțumesc, Randall. Te rog, poți du-o acasă și asigură-te că intră 683 00:37:52,500 --> 00:37:53,259 patul, bine? 684 00:37:53,260 --> 00:37:57,140 Da. Am spus că sunt bine. Ascultă, asta greturile matinale nu sunt de gluma. 685 00:37:57,520 --> 00:38:00,400 Stiu de prima mana. Uite, du-te în pat. 686 00:38:00,720 --> 00:38:01,720 E bine. 687 00:38:01,820 --> 00:38:02,820 Merge. 688 00:38:04,460 --> 00:38:05,460 Merge. 689 00:38:05,640 --> 00:38:06,640 Simte-te mai bine. 690 00:38:06,720 --> 00:38:08,500 Multumesc. 691 00:38:08,980 --> 00:38:10,080 Multumesc. Apreciază. 692 00:38:14,020 --> 00:38:15,380 Îmi pierd toată sănătatea. 693 00:38:25,310 --> 00:38:26,310 Nu. Ești însărcinată? 694 00:38:29,390 --> 00:38:30,390 Răspunde-mi. 695 00:38:32,730 --> 00:38:33,730 Da. 696 00:38:34,910 --> 00:38:36,630 Ce? I-ai spus lui Brad? 697 00:38:37,630 --> 00:38:38,630 Da. 698 00:38:43,090 --> 00:38:44,150 Acum asta are sens. 699 00:38:45,370 --> 00:38:46,370 Ce? 700 00:38:48,530 --> 00:38:52,770 M-a întrebat mai devreme dacă ai altul bărbații vin să te vadă când el nu era 701 00:38:52,770 --> 00:38:53,770 aici. 702 00:38:54,940 --> 00:38:56,060 De ce te-ar întreba asta? 703 00:38:59,680 --> 00:39:00,680 Pentru că ești însărcinată. 704 00:39:03,180 --> 00:39:04,460 Asta nu are niciun sens. 705 00:39:06,640 --> 00:39:08,440 El este soțul meu. Facem sex. 706 00:39:13,480 --> 00:39:15,000 Ei bine, el a avut un eu perfect. 707 00:39:16,220 --> 00:39:17,220 Ce? 708 00:39:17,920 --> 00:39:18,920 Da. 709 00:39:19,760 --> 00:39:20,760 De unde știi asta? 710 00:39:22,480 --> 00:39:23,480 Mi-a spus. 711 00:39:33,290 --> 00:39:34,290 Nu știu. 712 00:39:40,050 --> 00:39:41,810 Ar putea fi acesta copilul meu? Nu. 713 00:39:44,310 --> 00:39:45,590 Cum poți fi atât de sigur? 714 00:39:45,890 --> 00:39:47,930 Pentru că încerc să opresc asta. 715 00:39:48,570 --> 00:39:49,570 Îți amintești? 716 00:39:52,570 --> 00:39:54,790 Încerc să scap de tine. 717 00:39:56,890 --> 00:39:57,970 Și nu mă vei lăsa. 718 00:40:01,800 --> 00:40:02,880 Sau dacă ești mai departe? 719 00:40:04,360 --> 00:40:09,340 Mi-a lipsit menstruația și doar a inceput sa aiba simptome. Nu există nicio cale 720 00:40:09,340 --> 00:40:11,020 că acesta este copilul tău. 721 00:40:25,160 --> 00:40:26,380 Deci ce ai de gând să faci? 722 00:40:27,840 --> 00:40:28,840 Ce vrei să spui? 723 00:40:32,080 --> 00:40:33,080 Despre Brad. 724 00:40:34,280 --> 00:40:35,280 Nu știu. 725 00:40:37,540 --> 00:40:38,540 Nu știu. 726 00:40:49,860 --> 00:40:50,860 Vino. 727 00:40:52,720 --> 00:40:53,720 Acum. 728 00:41:20,890 --> 00:41:23,470 Apoi, pe Dacă te iubesc este greșit. Vino înăuntru, iubito. 729 00:41:23,850 --> 00:41:24,850 Asta e fiica ta, nu? 730 00:41:25,190 --> 00:41:27,650 Da. Ea știe că va fi orfan de tată. 731 00:41:28,310 --> 00:41:29,310 Vă rog. 732 00:41:30,490 --> 00:41:32,710 Chiar crezi că tipul ăsta o va face răzbuna la tot? 733 00:41:33,350 --> 00:41:35,730 Da. Sunt iubita ta. 734 00:41:36,270 --> 00:41:38,730 Bine, mama ta trebuie să treacă peste asta. 735 00:41:39,130 --> 00:41:40,130 Vrei să-l vezi pe Brad? 736 00:41:40,390 --> 00:41:41,390 Suntem prieteni. 737 00:41:41,910 --> 00:41:43,590 Tu ești prietenul care îl încurcă pe al lui sotie. 738 00:41:45,010 --> 00:41:48,390 Ei bine, unul se sperie, merită altul unul. Bine, deci îl vei speria, 739 00:41:48,470 --> 00:41:49,458 nu? 740 00:41:49,459 --> 00:41:50,459 Și apoi îl voi omorî.